三個家庭各自都會面臨一些新的變化和挑戰，但事實證明，要彌合文化差異並不容易。克萊爾的弟弟米切爾（傑斯泰勒弗格森飾）和她的同性戀情人卡梅倫（埃里克斯通斯特里特飾）決定收養另一個孩子，更糟的是米切爾仍然失業… 在泰·布利爾（泰·布利爾 Ty Burrell 飾）和三個孩子的支持下，他熱情地參加了比賽。對於一個希望渺茫的鎮議員來說。克萊爾年邁的父親傑伊（艾德·奧尼爾飾）試圖以自己的方式理解他的哥倫比亞妻子格洛麗亞和繼子曼尼。兩人都在努力尋找合適的代理孕母。同時，人們也對莉莉的教育問題表示擔憂。堅強的家庭主婦克萊爾（朱莉·鮑溫飾）因附近的停車標誌問題而煩惱。彼此的深入交流也會讓家人的聯繫更加緊密。